¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Panamá
Es una forma de describir un aparente estado de reflexión profunda en una persona, probablemente, acerca de un tema que no tiene ninguna utilidad para la humanidad a largo plazo.
"Yo no sé qué hacer con ese niño, Alfonsa. Se sienta en esa silla y en lugar de ponerse a hacer la tarea se queda es mirando la pared, pensando en la inmortalidad del cangrejo..."
Panamá
Bolivia
Dícese del sujeto que está urgido de tener relaciones sexuales con la primera persona que ceda a sus deseos. El arrecho puede estar sujeto a una condición temporal o, a veces, a una condición permanente.
"Manuel se pone arrecho cada vez que ve a Carmen Electra en la televisión."
Bolivia
Estados Unidos
La matrícula del taxi que recogía a Will al Oeste en Philadelphia donde crecía y vivía sin hacer mucho caso a la policía, para llevarlo a vivir con su tío y su tía a Bell Air, donde sin comerlo ni beberlo llegó a ser el chuleta del barrio.
"Llamé a un taxi cuando se acercó; su molonga matrícula me fascinó".
Estados Unidos
Rep. Dominicana
Es parte de la celebración dn la independencia en R.D. Consiste en un grupo de chicas bailando en la calle en tres filas dependiendo del número de participantes. Batu significa batuta un palo de tubo con tapones de tubería, y vale de bailar. Es una tradición del Carnaval Dominicano.
Consiste en tres filas, cada fila tiene 8 o más chicas con instrumentos musicales. Las mismas hacen pasos que dependiendo de la música y de la vestimenta. La vestimenta puede ser de colores blanco, amarillo, verde, rojo, etc.
Rep. Dominicana
Puerto Rico
También conocido como pastel o torta en algunos países. Es un postre hecho al horno, elaborado con huevo, leche, harina, etc; se decora con diferentes ingredientes o "toppings". Es mayormente servido y utilizado como una decoración en fiestas de cumpleaños y bodas, entre otras celebraciones.
Tengo que comprar un bizcocho para la celebración de los cinco años de mi hijo.
Puerto Rico
Venezuela
Nombre que se le da a un tipo de pez en Venezuela, específicamente en las quebradas de Palo Negro y Las Raíces, caserío La Guadalupe en Quíbor, Estado Lara. Este pez es delgado, alargado, de 8-12 cm de longitud, color hialino. El cual presenta un círculo azuloso ubicado en la parte posterior del cuerpo, Las aletas dorsales presentan un color hialino azuloso. Y es un buen ejemplo de mimetismo animal.
"esa camisa esta como un condocho”; acá se hace la comparación de una camisa cuando está muy clarita o transparente con el color que tiene el condocho.
Venezuela
México
Es un insulto genérico que se expresa cuando se está molesto/disgustado. No tiene un significado específico o de traducción literal al español, pues es una expresión de ofensa hacia quien se dirige que expresa la molestia de quien la dice. La expresión etimológica, actualmente no es aplicable ni se dice con esa intención.
"Pelaná, se quemó la tortilla"
México